コーヒー


 今日は午後からまじめにバンドの練習をしてきたんだけど、そのときコーヒーを飲み過ぎてしまって。ペットボトルまるまる一本分も飲むとさすがにむかつきが出てくるようね。
 で、せっかくだから、かつ今日はとくにメモすることもなかったからこのコーヒーについて。でも飲むのじゃなくて、”グリーンマイル”にでてくる黒人の主人公のコフィーなんだけど。


”グリーンマイル”ってのは、少し自分をうまく表現できないけど、不思議な力を持つ黒人が主人公の小説で、映画化されてるものなんだけど、その主人公が自分を紹介するとき”ジョンコーフィ”と名乗った後、「ジョンコーフィの『コーフィ』は飲むコーヒーとはスペルが違うんです」 と必ずいうのね。
 あれってうまいなぁって思うわけで。綴りはcoffeyで確かにcoffeeとは違うんだけど、名前を印象づけるにはかなり効果があるみたい。なんでもネットで調べると、J.CはJesus Christ、つまりキリストを暗示しているとかの見方もあるようだけど、そんな深読みしなくてもすばらしく主人公の名前を印象づけるのに成功していると思う。
 なんでもいいんだけど、有名な映画たとえば”タイタニック”の主人公とかの名前、すぐにはボクなんか出てこないんだけど、コーフィは違うわけね。
 で、院長の場合。
   院長「はじめまして。ヨシノブといいます。世を忍ぶとは綴りが違うんです」
初対面の人「どんな字ですか?」
   院長「義理の義に信用の信です」
初対面の人「はい、分かりました。不義の義に不信の信ですね」
   院長「…まぁ同じですけど」
 実はいままで実際にこの”不義の義に不信の信”で自己紹介してきたんだけど、どれだけ覚えてくれている人がいるんだろうなぁとも思うわけでして。
 でもほんとメモすることのない日でした。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。